2017. november 15., szerda

Lakodalmaskodunk (alban szokasok) (FOLYAMATOSAN FRISSUL)

Csaladtag: a sogorom nosul, de lagzikor nem csak rola van szo, hanem az egesz csaladjarol, akik kihazasitjak a volegenyt. Ezert keszul a sorognom (sogorom testvere) is 3 alkalmi ruhaval a hetvegere.

Hely: Tirana, eredetileg eszak albaniai csalad

Vallas: muszlim, eddig meg csak muszlim csaladoknal voltam lagziban, ami mind egyforma volt, nem szigoru szabalyok szerint, vagyis h erthetobb legyen, hasonloan nez ki az unnepseg mint nalunk, van alkoholos ital es a nok, mennyasszony is europai ruhakat hord. Most annyi lesz a kulombseg h nem lesz alkohol, es a mennyasszony nagyon szep izleses hosszu ujju ruhaban lesz.

Elokeszuletek: nagytakaritas, haz feldiszitese mert a lagzi elotti heten jonnek a rokonok, szomszedok, ismerosok jokivansagokat kivanni. Feldiszitjuk a leendo par haloszobajat is, altalaban csak a lagzi utan koltoznek egybe a par.

Naszajandekok: rokonok, ismerosok penzt adnak, felkeresik a hazat a heten es az ures kavescseszevel adjak at, amit biztos valami "oregasszony" szorgalmasan feljegyez. A csalad (volegeny szulei, testverei es annak gyerekei) targyi ajandekokat is adnak egymasnak, ruhanemuket, hazbavalo dolgokat, pl. lepedot, cseszeket, es a mennyasszonynak illik vmi ekszert is kapni. Ajandekot nemcsak a par kap, hanem a leendo sogornom nekem is hoz vmit, pl. ruhat meg abroszt. Ilyen ajandekok kozt mindig feltunik ferfiaknak a feher zokni, noknek a harisnya.

Mennyasszonyi ruhat a volegeny finanszirozza. Ezt (2 volt) es a tobbi ajandekot a ferjem es masik 2 testvere vittek el a menyasszonyhoz. Erdekesseg, h a volegeny nem mehet es a menyasszonnyal sem talalkozhattak a ferjemek.

3-4 nappal a lagzi elott a hazat kivilagitjak, dj-t hivnak, aki jo hangosan engedi a zenet, ezzel jelezve a falunak h unnepelnek es varjak oket. Szomszedok, rokonok, baratok jonnek estefele, sotetedes utan, kaveval, cukorkakkal vannak megkinalva es akar ejfelig maradnak tancolni. A kozelebb lako rokonok ill. a szomszedok akar minden nap johetnek.

Szombaton van a menyasszony lagzija. A volegeny is ellatogat, de nem tartozkodik ott egesz ido alatt, csak 1-2 orat. Magaval visz meg 10-20 rokont, termeszetesen a legkozelebbieket, kiveve a szuloket. Gondolom nincsenek kitiltva, csak valakinek otthon is maradni kell es fogadni a vendegeket. A lagzi elotti nap, fiucsaladoknal szombat, lanyos csaladnal pentek, a hazhoz jovo vendegeket vacsoraval is varjak.

2017. október 10., kedd

Zakynthoszi hajoroncs 37 evvel ezelott...


Ez a kep talan az elso fenykep ami a hajorol keszult az obolben. Az MV Panagiotis csempeszhajo 1980 oktober 2-an futott zatonyra.
Jelenleg a tengerpart kozepen talalhato, kicsit mersterkeltnek is tunik, mintha ugy lenne megszerkesztve, h ez legyen a part diszkove. Bar nem hiszem h azon a helyen konnyu lenne ilyet kivitelezni. Ugy magyarazzak h az elhagyott hajo segitett a termeszetnek feltolteni a partot. Helyi lakostol hallottam, h regebben inkabb a part jobb oldalan volt, mint kozeppen.
A szigetlakok ketszer jartak vele jol, 37 eve a rakomany miatt, jelenleg meg ez a sziget jelkepe.

Forras - zakynthoszi ujsag (zantenewstime.gr), eredetileg Ta NEA 10/1980

Itt egy korabbi irasom az obolrol, szines kepekkel :)



Toltott padlizsan turshi (savanyusag)

Eredetileg ilyen szepen nez ki, anyosom is ilyen mutatosan kesziti el.


En mar a konnyebb verziot csinalom, hisz etkezeskor ugy is feldaraboljuk. Nem nehez megtolteni a padlizsanokat, csak ugy nehezebb hozza megfelelo tarolot talalni es tobb helyet is foglal a hutoben. Egyszerusitve en  mindent beledobalok egy nagyobb (2L) befottesuvegbe, es igy az erleles is fele annyi ido.
Savanyusag, de (vajas) kenyerrel magaban is megallja a helyet. Legjobban a frissen sult meleg kenyerrel szeretjuk.

Elkeszitese:

1 - padlizsanok elofozese - jo sos forrasban levo vizbe belerakom a felig felbevagott padlizsanokat (ha a dobalos modszerrel keszitem akkor egeszben hagyom, ha nagyon vastagok, felbevagom), kicsit megpuhulnak, de nem kell nagyon megfozni, barnas szinre valtozik - ez kb. 5 perc.
2 - padlizsanokat felre rakom kihulni, addig elkeszitem a tolteleket: 2 kg padlizsanhoz szamolva 1 kg husos piros paprika vekonyra felszeletelve + 1 marek aprora vagott fokhagyma + 1 marek friss petrezselyem zoldje felapritva + 1 marek friss menta felapritva + csipos paprika felapritva + so.
3 - a padlizsanokat szetnyitom es a husat mindket felen kicsit benyomkodom, h helyet csinaljak a tolteleknek. Megtoltom, tobbnyire csak a kozepet, szeleit visszazarom. Majd szorosan belerakom valamilyen edenybe fekve, h a vagas vizszintesen legyen.
4 - kb. 1 dcl ecetet fel marek soval osszeforralom es kihutom.
5 - ezt a sos ecetet raontom a padlizsanokra, ha kell meg egy keves vizzel fel lehet onteni, de nem kell sok, mert fog magabol is engedni, nem kell elmerulnie, keves olaj a tetejere. Villaval lenyomkodom, majd masnap is.
6 - hutoben tarolva 4-5 nap alatt kesz, amikor mar jo izu, az egesz padlizsan ecetes-sos-csipos. Allaga inkabb olyan gumis. Ha nagyon puha lenne akkor talan tul volt fozve vagy keves volt a so.

Ilyen vagy ehhez hasonlo savanyusagot uzletben vagy piacon is lehet venni.


2017. október 4., szerda

A kiraly, akit nepszavazas emelt a tronra, pedig csak 0,002%-ot kapott

A cim alapjan azt gondolnam, ilyen csak Albaniaban lehetett, pedig nem. Gorog tortenet, az index.hu-n talaltam. Gondoltam megosztom, mert erdekes.
Motivacios uzenetnek is jo, h nincs lehetetlen.
De aki a sorsban hisz, annak is meg van a maga igaza, hisz I. Gyorgy nepszeru es sikeres uralkodo lett, aki 50 evig volt a tronon.


2017. szeptember 14., csütörtök

Elkeszult Tirana kerulo utja



Vegre elkeszult ez a kb. 1,5 km-es utszakasz (amit pirossal jeloltem), ami egybekoti a Tirana keleti es nyugati veget. Ez azoknak jo hir akik Macedonia felol jonnek Albaniaba es kotelezo tiranai varoslatogatas nelkul szeretnenek Durreszbe jutni, vagy az ellenkezo iranyba utazoknak a hazautnal. Ez a varoskozpontot kikerulo ut van kekkel jelolve. Igy jo fel orat lehet megsporolni, ami elsore nem hangzik soknak, de gyakran centimeterenkent halado autosorban, 3x ugyanannal a pirosnal megallaskor, ez tenyleg szembetuno kulombseg. Igaz, a piros uj ut es a sztrada kozt van meg egy feher utszakasz, ahol tobb szemafor is van, de az csak 2 km.

2017. augusztus 30., szerda

Dijnyertes utifilm Albaniarol

Ez az utifilm (2014) tenyleg jol sikerult, meg nekem is meghozta a kedvem, h jobban ertekeljem az orszagot, es h egy picit mas szemszogbol is lassam. Eddig meg nem neztem se magyar, se idegen nyelvu filmet Albaniarol.

Nemcsak erdekes, elvezheto, de korrekt is. Es a legjobb, valaszt ad a MINEK?re.  :)

Itt talalhato egy riport is a filmrol, sok mas infoval es kepekkel.


2017. augusztus 26., szombat

Blog az eletrol

Mostanaban talaltam ra egy blogra ami nagyon tetszik, es hasznosnak is gondolom azert szeretnem itt megosztani. Nem olvastam el az osszes bejegyzest, de amit igen azzal vagy nagyon egyetertek es mintha az en gondolataim is lennenek vagy csak szepek. Legjobban a "mindennapi motivacio" bejegyzesei tetszenek, ahol bemutat egy EMBERt aki kulombozo hatranyokkal indulva se adta fel a celjait, almait. Az irasok megfogalmazasa, gondolatmenete kivalo. A blog cime HASZNALDFEL.HU.

2017. augusztus 15., kedd

Gyors fuges (cukormentes) kiflik

Valojaban 2 receptet szeretnek megosztani, amit en kombinaltam csak ossze:
- kakaos fugelekvar
- kelesztes nelkuli sos/edes kifli recept.

Utazasi tipp: szallas 10% kedvezmennyel

Oke, lehet h most csak nagyon kevesnek mondok ujat, de en csak most vettem eszre. Igaz, a Wizzairrel csak iden utaztam eloszor, de mar tobb jegyet is vettem, a csaladnak is, meg hetente kapom az emailjeiket, de nem emlekszem h valahol reklamoztak volna.

Szoval,a szallasfoglalas 10% jovairjak.

Nem tudom pontosan hogyan mukodik, ha valamelyik olvasomnak lenne tapasztalata veluk, megirhatna a megjegyzesekben.
- Eloszor is a wizzair.com oldalan kell a keresot atallitani szallaskeresore, megadni a varost, idopontot.
- Ez atiranyit a booking.com oldalara.
- Itt a tetszetos szallas lefoglalasa utan megadni a wizzair tagsag adatait, es akkor jovairjak.
- Es gondolom a kovetkezo repulojegy vasarlasnal fel lehet hasznalni az igy gyujtott kreditet.

Ha ez igy mukodik, ahogy gondolom es nincsen benne semmi trukk, akar ingyen is repulhetunk legkozelebb.
Pl. 1 het atlagos szoba kb. 200 euro, ebbol 20 eurot jovairnak. Ebbol mar lehet venni akar oda-vissza repulojegyet is 1 szemelynek.

Foglalas torlese eseten, gondolom a wizzair is kap tajekoztatot, es elveszi a kreditet.

Lehet h mas legitarsasagoknal is van hasonlo, en nem szoktam hasznalni. Ryanair repjegy vasarlasnal volt kedvezo autoberles reklamozva, de azzal sincs tapasztalatom.


Szallasadok a booking.com-nak kulombozo szazalekokat fizetnek, ezek erteke tobb tenyezotol is fugg, de kb. 10 % a minimum. Ezt onnan tudom, h nekem is van kiado apartmanom az oldalon, amit mar elozo posztokban megirtam. Ha valaki a blogrol vagy ismeros altal talal hozzam, a kozvetitoi dijat nem kell fizetnie.









2017. augusztus 10., csütörtök

Tipp: Albaniai utazas repulovel jo aron

A cimben azt irtam h jo aron, igazsag szerint osszehasonlitasi alapom nem nagyon van. Googleban rakerestem az utazasi irodak ajanlataira, azoknak a fele. De be kell valljam, en soha nem utazasi irodan keresztul foglalom le a nyaralasaimat, mert egyenileg sokkal jobb. Nemcsak az ar miatt, sok minden masert is. Durreszben a ketagyas szobak is 20-25 eurotol kezdodnek, de akar 200 euro/ejjert is lehet hotelt talalni. Hozzaszolasokban varom a jo arrol alkotott elkepzeleseket, kinek mit jelent, meg hasonlokat. Minden velemeny szamit :)

Utazas: repulovel - Wizzair
38 200 forint vagy 135 euro

Indulas: augusztus 29. - kedd
Ez nagyon kedvezo aron, mar 5000 forinttol foglalhato.

Visszaut: szeptember 5. - kedd
Hat ez viszonylag draga, de osszesegeben nem jon ki rosszul.

Nyaralas hossza: 7 ej

Szallas; Durres, Zoey apartman
7x20= 140 euro/2fo es egy gyerek

Repteri transzfer a szallasig: ingyenes

Vagyis:
2 felnott repulojegy minden illetekkel................270 euro
szallas 7 ejszakara...............................................140 euro
osszesen ..............................................................410 euro






2017. augusztus 1., kedd

2az1ben akcios nyaralas

Otthoniaktol az utobbi evekben hallom, h Albaniat nagyon reklamozzak es eleg felkapott is lett. De nem csak a magyarok koreben, kulfoldi turistak is szivesen latogatnak erre.

Fobb indokok:
- olcsobb mint mas mediterran orszag
- ismeretlen - hiaba van Europaban, de az emberek tobbsege nagyon keveset tud rola. Ez ertheto is, mert kis orszag es a kozelmultban meg elszigetelt is volt.
- es most a fapados jarat is kozelebb hozza, es mar heti 3x van kozvetlen jarat

Idealis 
- nyari, strandolos vakaciora, 
- hegyi turakhoz, kayakozashoz, termeszetben barangolashoz. 
- a kultura ill. tortenelem kedvelok is talalnak itt az UNESCO altal vedett varosokat, romokat
- gasztroturakhoz,...

Van meg egy szamomra fontos erv, h fejlodo. Ami altalaban pozitivat jelent, de van ennek egy negativ oldala is. Globalizacioval elveszhetnek azok, amik a hely jellemet adjak. Szerintem par ev mulva mar nagyon megvaltozik Albania, ezert erdemes minnel hamarabb idelatogatni.


Tegnap Durreszben setalva az jutott eszembe, h aki idelatogat, olyan mintha egyszerre 2 helyen is lenne. Termeszetesen Durreszben, Albaniaban, de ha jobban korulnez, olyan mintha Koszovoban lenne. Majdnem minden masodik rendszam koszovoi, de ami jobban feltunik, h minden etterem, kavezo, bar, pekseg (vagyis a cegtablak legnagyobb resze) valamilyen koszovoi varos utan van elnevezve. Az arak euroban is ki vannak irva, vagy csak ugy. Ezert irtam h 2az1ben akcios ut.

Es ha erdekel

- szallas Durreszban 20 euro/nap/apartman 
(max. 3 felnott, 1 gyerek kisagyban)
a 3. agy osszecsukhatos, ez 5 euro/nap felar, a kisagy ingyenes.

ITT lehet megnezni es lefoglalni, az arat utana emailben fixaljuk. Foglalas utan lehet uzenetet kuldeni, pl. a blogon lattam a szallast.

Szeretettel varunk minden magyar erdeklodot.










2017. július 17., hétfő

Nyaralas az alban tengerparton

Ujra itt vagyok a blogon. Most az alban tengerpartrol jelentkezem.


Az alban tengerpart egyre felkapottabb a kulfoldiek koreben is es most szerencsere Budapesttel is ossze van kotve a Wizzairnek koszonhetoen. A repter a fovaros es Durres kozott talalhato, mindket varostol kb. 20-30 km-re van.

Alkalom adatott h berendezzek es kiadjak egyket szobat. Igy szezon kozepen inkabb csak tesztelesre szamitok, h meglassam mennyire eri meg vele foglalkozni a jovoben.

Ajanlatom:

APARTMAN A TENGERNEL (100m)

20 EURO/EJSZAKA/2 FELNOTT

GYEREKEK 12 EVES KORIG INGYEN

1 potagyagyra van lehetoseg, extra 5 euro/fo


HA ERDEKEL VAGY ISMERSZ VALAKIT AKIT ERDEKELHET TOVABBI INFOKERT, KEPEKERT, SZABAD IDOPONTOKERT KATTINTS IDE A BOOKING.COM OLDALARA.

Szeretettel varom a magyar kirandulokat.